Veit-Peter Walther: Verantwortung

Haruki Tako – verneigt sich. Sein Kotau fällt bodentief und zeitlos lange aus, nachdem er Verantwortung übernommen für das Unfassbare, sich für Unfähigkeit und Lügen entschuldigt, Wiedergutmachung angekündigt, sowie seinen Rücktritt bekanntgegeben hat. Bei dem anschließenden Bankett im Tokyo Grand Hotel sagt er zu seinem linken Tischnachbarn, einem leicht angetrunkenen Professor unter schlohweißem Haarkranz, Inspekteur der Internationalen Atomenergiebehörde: „Wie sich die Zeiten ändern, verehrter Professor. Sogar in Japan! Mein Großvater hätte sich entleibt, Harikiri, Sie wissen schon. Mein Vater dagegen wäre sühnehalber zeitlebens in ein Kloster gegangen. Ich, ich habe mich schweren Herzens entschlossen, mit meiner Familie in unsere Ferienvilla auf Hawaii zu ziehen.“

Januar 2012